La mezquita Bolo Haouz se alza frente a la ciudadela de Ark, en el barrio del Registan de Bujará. Con su estanque rodeado de árboles, su iwan de 12 metros de alto y sus veinte columnas de madera finamente esculpidas, constituye uno de los conjuntos religiosos más singulares de la ciudad histórica, inscrita en el Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Por qué visitar Bolo Haouz

Bolo Haouz es una de las pocas mezquitas del centro histórico de Bujará que ha permanecido en activo tras el período soviético. Reconvertida temporalmente en club de obreros, escapó a la destrucción y fue reabierta al culto a comienzos de los años 2000. Su iwan de verano, sostenido por veinte columnas de madera y adornado con techos pintados, figura entre los más altos de Asia Central.

El sitio combina varios atractivos: arquitectura religiosa en madera policromada, vestigios del antiguo sistema hidráulico de Bujará con su estanque, y proximidad inmediata del Ark, la antigua fortaleza de los emires. Dedique entre 30 y 45 minutos para recorrerlo.

Historia de la mezquita Bolo Haouz

La mezquita fue fundada en 1712, durante el reinado del emir Shahmurad. Construida frente a la ciudadela de Ark, en el barrio del Registan —la plaza que se extiende ante la fortaleza, que no debe confundirse con el Registan de Samarcanda—, servía como mezquita del viernes para el soberano. Todos los viernes, los fieles desplegaban una alfombra de Bujará roja desde el Ark hasta la mezquita para recibir al emir, quien venía a rezar bajo la cúpula.

En 1971, se añadió una sala de oración de verano ante el iwan. Durante la época soviética, el complejo fue reconvertido en club de obreros, lo que paradójicamente lo preservó de la demolición que afectó a parte del barrio. El minarete, agregado posteriormente al conjunto, presentaba una inclinación marcada antes de ser enderezado durante trabajos recientes.

El estanque y el complejo original

« Bolo Haouz » se traduce literalmente por « la charca de los niños ». El estanque de la mezquita figuraba entre los principales depósitos de agua potable de Bujará, en una región donde el abastecimiento de agua siempre ha sido un desafío. Los aguadores utilizaban recipientes de cuero para abastecer a barrios residenciales y bazares desde estos depósitos.

Siendo el agua estancada un foco de enfermedades, las autoridades soviéticas hicieron secar el depósito a comienzos del siglo XX. El complejo original comprendía además una medresa, Shifo Dor (o Dor ush-Shifo), donde se formaban aprendices de médicos. El conjunto está hoy inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO como parte de la ciudad histórica de Bujará.

Qué ver en el sitio

• El iwan de verano: de 12 metros de alto, es uno de los más elevados de Asia Central. Veinte columnas finas de madera (olmo, nogal, álamo) lo sostienen, prolongadas por capiteles esculpidos en estalactitas.
• Los techos pintados: motivos florales y geométricos con colores vivos, restaurados en las últimas décadas.
• Las dos salas interiores: una sala de invierno con varios accesos, utilizada todo el año, y una sala de oración de verano abierta en tiempo cálido.
• El minarete: más tardío que la mezquita, modesto pero representativo del refinamiento de la arquitectura regional; enderezado recientemente tras haber permanecido inclinado durante largo tiempo.
• El estanque: secado en el siglo XX, vuelto a llenar de agua durante las restauraciones, recuerda el papel hidráulico original del sitio.

Información práctica

• Ubicación: plaza del Registan, frente a la ciudadela de Ark, en el centro histórico de Bujará.
• Acceso: a pie desde Lyabi-Hauz en 15 a 20 minutos, o en taxi desde la estación. La zona peatonal del centro histórico es propicia para caminar.
• Duración de la visita: 30 a 45 minutos, más tiempo si combina con el Ark justo enfrente.
• Etiqueta: como la mezquita está en activo, retire los zapatos a la entrada. Se recomienda ropa que cubra hombros y piernas. Evite las visitas durante la oración del viernes al mediodía.
• Tarifa: entrada con costo moderado, a veces gratuita fuera de zonas de visita específicas.

Cuándo venir

La primavera (abril-mayo) y comienzos del otoño (septiembre-octubre) ofrecen temperaturas agradables, ideales para disfrutar del iwan de verano al aire libre. En verano, el calor en Bujará supera frecuentemente 35 °C: la sala de oración de verano cobra entonces toda su importancia. En invierno, la sala de invierno cerrada sigue siendo accesible, y la mezquita se puede visitar sin multitudes.

En los alrededores

Bolo Haouz hace frente al Ark, la antigua ciudadela de los emires, lo que la convierte en un punto de partida natural para explorar el corazón histórico de Bujará. Varios sitios principales se encuentran a corta distancia a pie:

• El Ark de Bujará, justo al otro lado de la plaza.
• El mausoleo de los Samaníes y la fuente Chashma Ayoub, en el parque vecino.
• El conjunto Poï-Kalon con su gran mezquita y minarete, a 10 minutos de marcha.
• El memorial del imán Mouhammad al-Boukhari, figura destacada del hadiz, en la región de Bujará.

Preguntas frecuentes

Incluya Bolo Haouz en su itinerario

La mezquita Bolo Haouz se integra naturalmente en cualquier visita al centro histórico de Bujará, complementando el Ark, Poï-Kalon y Lyabi-Hauz. Para construir un circuito coherente por Bujará, Samarcanda, Jiva y el valle del Fergana, consulte nuestras sugerencias de viajes en Uzbekistán.